Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
AUTHOR: The Lockman Foundation
AVAILABILITY: Immediate download and unlock of module
PRODUCT HIGHLIGHTS: Includes more than 17,000 translator's notes and 93,000 cross references.
Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH) (formerly known as Nueva Biblia de los Hispanos) uses La Biblia de las Américas (LBLA) as the foundation for this new work. It was inspired by the growing demand of today's Hispanic in the United States of America and throughout all of Latin America. While La Biblia de las Américas uses the formal form of Spanish (Vosotros), the NBLH uses the less formal form of Spanish (Ustedes) and incorporates features to help the reader deeply understand the text. Also, the NBLH continues its commitment to accuracy, while increasing clarity and readability. Vocabulary, grammar, and sentence structure have been carefully revised for greater understanding and smoother reading for today's demanding Bible reader.
NBLH is a faithful translation from the Sacred Scriptures as they were written from the original languages: Hebrew, Aramaic, and Greek. This edition is presented as another contribution to the translation of the Sacred Scriptures in our language of today, in this beginning of the third millennium. It has been produced with the desire that the Message of the Word of God be presented in such a way that will help every reader study and understand His Word, whether the reader is seasoned in the gospel or is just starting to walk in the ways of the Lord.
The first edition of NBLH is a true devotional treasure and a practical study instrument providing outlines and introductions to each of the 66 books of the Bible, with thousands of end-of-verse cross-references throughout the Bible to enrich your reading. Within the text, you'll find many important amplifications that clarify the reading and provides a deeper understanding to the Word of God.
The NBLH for The Word includes italics for words which are not in the original, poetry styling and small caps, chapter headings, Words of Jesus in red and numerous translator's notes (more than 17,000) and cross-references (more than 93,000).
La Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy, con amplificaciones y referencias, es una traducción fiel de las Sagradas Escrituras según fueron escritas originalmente en Hebreo, Arameo y Griego. Se ha producido con el propósito de ofrecer al mundo de habla Hispana la riqueza y el poder de la Palabra de Dios en forma tal que sea un verdadero tesoro devocional y un instrumento práctico de estudio.
Esta nueva versión es producto de la intensa labor y dedicación de un considerable número de eruditos de distintas denominaciones Cristianas, representantes de varios países de la América Latina y los Estados Unidos. Se publica con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas en los idiomas originales, fueron inspiradas por Dios, y puesto que son Su eterna Palabra, hablan con renovado poder a cada generación para impartir la sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.
El Comité Editorial ha observado cuatro principios básicos. Ha tratado de ceñirse en todo lo posible a los idiomas originales de las Sagradas Escrituras y ha observado las reglas de la gramática usando un estilo ágil y ameno, procurando mantener su belleza literaria. La Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy se ofrece en la seguridad de que los que buscan el mensaje y el conocimiento de las Sagradas Escrituras, hallarán aquí una traducción clara y fiel de la verdad revelada por Dios en Su Palabra. Ninguna obra de traducción será personalizada.
SAMPLES (click to see):
Instructions for getting your unlock key will be emailed to the
email address you provide at the Paypal page.
Please, read below for more information.
- Once you click on the Buy now button you will be redirected to a secure (SSL encrypted) page at Paypal to complete your transaction.
- You can make your purchase using any major credit card, Paypal or an eCheck. Notice that for all 3 payment methods, the Paypal Service is used.
You don't need to have or create a Paypal account to use your credit card.
- Once you finish with your payment, you will be redirected back to theWord site where you will get instructions on how you will download
the module and get your personal unlock key. Notice that instructions will be sent by email to the email address you will provide at Paypal.
- You may use your credit card no matter what currency it is issued in (e.g. US dollars, Euro).
Check conversion rates for other currencies.
- Payments are processed via Paypal.
- You don't need a Paypal account to use your credit card. Paypal is just used as a payment gateway that processes the online transaction.
- Your credit card data is not stored on this site. Your credit card data is given to a secure (SSL) site at Paypal that processes the transaction on behalf of theWord.
Each module you buy is licensed for use by you and your immediate family in one or more PCs that you own.
The unlock key (which will be emailed to you after your purchase) is personal and is associated with your full name and email.
The modules that you purchase here are only licensed for and compatible with theWord Bible software.
Since these modules are encrypted, you will not be able to use
them with any other software or outside of theWord.
Once you receive your unlock data, no refund can be given.
Please, ensure that the module(s) you wish to purchase meet your expectations.
If you are unsure or need more information, you may
with your questions.
Download latest version
Browse module library
Check the forums
Visit the Guestbook
Enter your email to be notified for updates on program and modules
Is it safe to give you my email?
The latest version of theWord is 22.214.171.1242
published on Nov 24, 2012.
Find out how you can check what version you are using
For if we believe that Jesus has died and has risen again, so also God will bring with him those who have fallen asleep through Jesus. (For this we say to you in [the] word of [the] Lord, that *we*, the living, who remain to the coming of the Lord, are in no way to anticipate those who have fallen asleep; for the Lord himself, with an assembling shout, with archangel's voice and with trump of God, shall descend from heaven; and the dead in Christ shall rise first; then *we*, the living who remain, shall be caught up together with them in [the] clouds, to meet the Lord in [the] air; and thus we shall be always with [the] Lord. (1 Thessalonians 4:14-17)