Konversation der Einheitsübersetzung aus txt-file
Posted: Wed Apr 26, 2017 12:28 pm
Einen herzlichen Gruss aus Tinos in GR
Gerne möchte ich für ausschließlich privaten Gebrauch die Einheitsübersetzung für TheWord konvertieren. AT und OT habe ich im uft-8 Format vorliegen.
Auf Grund der deuterokanonischen Schriften ist der Umfang des AT jedoch größer wie jener der evangelistischen Übersetzungen, auch habe ich keine Erfahrung mit der Konvertierung
Die Formatierung ist: Buch, Kap:Vers Text
Auszug
Gen 1:1 Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde;
Gen 1:2 die Erde aber war wüst und wirr, Finsternis lag über der Urflut, und Gottes Geist schwebte über dem Wasser.
Gen 1:3 Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.
Gen 1:4 Gott sah, daß das Licht gut war. Gott schied das Licht von der Finsternis,
Herzlichen Dank im Voraus für ihre Hilfe
Χριστός ανέστη
Bernhard
Gerne möchte ich für ausschließlich privaten Gebrauch die Einheitsübersetzung für TheWord konvertieren. AT und OT habe ich im uft-8 Format vorliegen.
Auf Grund der deuterokanonischen Schriften ist der Umfang des AT jedoch größer wie jener der evangelistischen Übersetzungen, auch habe ich keine Erfahrung mit der Konvertierung
Die Formatierung ist: Buch, Kap:Vers Text
Auszug
Gen 1:1 Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde;
Gen 1:2 die Erde aber war wüst und wirr, Finsternis lag über der Urflut, und Gottes Geist schwebte über dem Wasser.
Gen 1:3 Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.
Gen 1:4 Gott sah, daß das Licht gut war. Gott schied das Licht von der Finsternis,
Herzlichen Dank im Voraus für ihre Hilfe
Χριστός ανέστη
Bernhard