I just updated Bulgarian translation for theWord v4 (currently beta 188.8.131.523-121). You will find it attached bellow. Translation file works with latest v3 of theWord as well.
All corrections by other users are welcome.
For translators. Undertake the job to translate to your language, report translation errors here. Co-ordinate with other working on a translation of the program.