Page 1 of 1

error handling translation

Posted: Sat Feb 07, 2009 6:58 pm
by jbehr
Dear Costas:

1.The error handling dialog, in menu File--Preferences--General, still remains in english, at present canĀ“t be translated to other languages.
2. The same as above in Bible view options dialog box, Strong's and morph option, the last sentence (Show morfological code descriptions... , etc.), remains in english, with no posibilities to be translated.

Could you please review these items on the english.lng file.

Thank You,

Julio.

error handling translation

Posted: Sat Feb 07, 2009 7:18 pm
by jbehr
Dear Costas

In the last post I have wrote:

2. The same as above in Bible view options dialog box, Strong's and morph option, the last sentence (Show morfological code descriptions... , etc.), remains in english, with no posibilities to be translated. [/color]


But really the last small sentence in the Strong's and morph dialog with no translation was : "Relative font size for morphology words:"

Thank's

Julio

Posted: Sat Feb 07, 2009 8:22 pm
by csterg
I uploaded ver 3.0.0.769 along with the fixed english.lng file.

Using the IniTranslator you can find the new messages that were added.

Just as a note: since there are some changes in existing messages (very few), which the IniTranslator cannot locate, i will just post a message just before the final is out to check and fix any changes. These will be very few but it would be confusing to do so now.

Costas